-
1 tally sheet
- учетный лист
- учетная форма (при вакцинации)
- бланк для регистрации длины бурильных труб или НКТ, спущенных в скважину
бланк для регистрации длины бурильных труб или НКТ, спущенных в скважину
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
учетная форма (при вакцинации)
Стандартные формы для оперативного учета числа сделанных прививок.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
учетный лист
учетная ведомость
тальманский лист
Список прибывающих и убывающих грузов, проверяемый учетчиком в порту
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
tally sheet
List of cargo, incoming and outgoing, checked by tally clerk on dock
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2805]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tally sheet
-
2 tally sheet
1) общ. учетный лист, учетная ведомость, листок учета (документ, в котором отражается информация о количестве чего-л.)2) трансп. тальманская расписка, тальманский лист (документ, в котором тальман ведет учет количества погруженных или выгруженных товаров; после завершения грузовых работ заверяется подписью тальмана; может служить основанием для оформления штурманской расписки)See:
См. также в других словарях:
учетный лист — учетная ведомость тальманский лист Список прибывающих и убывающих грузов, проверяемый учетчиком в порту [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN tally… … Справочник технического переводчика
лист (архивного) фонда — Учетный документ, содержащий название, номер архивного фонда, его категорию, указание места хранения и сведения о количестве, хронологических границах, составе документов фонда и его научно справочного аппарата в их динамике. [ГОСТ Р 51141 98]… … Справочник технического переводчика
лист — 3.3 лист: Плоское прокатанное изделие прямоугольного поперечного сечения равномерной толщины: холоднокатаное от 0,20 до 12,00 мм включительно, поставляемое в отрезках с обрезанной или обкатанной кромкой; горячекатаное от 3,00 до 25,00 мм… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лист архивного фонда — 122 ЛИСТ (АРХИВНОГО) ФОНДА: Учетный документ, содержащий название, номер архивного фонда, его категорию, указание места хранения и сведения о количестве, хронологических границах, составе документов фонда и его научно справочного аппарата в их… … Официальная терминология
лист (архивного) фонда — 122 лист (архивного) фонда: Учетный документ, содержащий название, номер архивного фонда, его категорию, указание места хранения и сведения о количестве, хронологических границах, составе документов фонда и его научно справочного аппарата в их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛИСТ (АРХИВНОГО) ФОНДА — согласно ГОСТ Р 51141–98 «Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения», – учетный документ, содержащий название, номер архивного фонда, его категорию, указание места хранения и сведения о количестве, хронологических границах, составе… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
ЛИСТ УЧЕТА АУДИОВИЗУАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ — согласно Правилам организации хранения, комплектования, учета и использования документов Архивного фонда Российской Федерации и других архивных документов в государственных и муниципальных архивах, музеях и библиотеках, организациях Российской… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
маршрутный лист — (син. эвакуационный паспорт) медицинский учетный документ в системе медицинской службы Гражданской обороны, составляемый на первом этапе медицинской эвакуации на каждую группу пораженных и больных, отправляемых автомобилем; в М. л. указывают… … Большой медицинский словарь
Маршру́тный лист — (син. эвакуационный паспорт) медицинский учетный документ в системе медицинской службы Гражданской обороны, составляемый на первом этапе медицинской эвакуации на каждую группу пораженных и больных, отправляемых автомобилем; в М. л. указывают… … Медицинская энциклопедия
УЧЕТ — точное отображение в цифрах состояния и результатов хозяйственной деятельности предприятия. В условиях социалистического производства У. является основой социалистического плана, орудием контроля и проверки производства и распределения, основным… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Автобус № 90 (Саратов) — Маршрут автобуса 90 Маршрут Отправка Пос. Юбилейный Конечная Крекинг Интервал 3,5 мин Протяжённость 27 км … Википедия
